نگاهی به تفسیر ادبی عرفانی قرآن مجید ( 766 )
ســوره 8 : انفـــال ( مـدنـی ـ 75 آیه دارد ـ جزء نهم ـ صفحه 177 )
( قسمــت سیزدهـــم )
عمـارت قلـب
( جزء نهــم صفحه 180آیه 30 )
بِســـمِ اللّهِ الـرَّحمــنِ الــرَّحیــم
وَ إِذْ یَمْکُرُ بِکَ الَّذِینَ کَفَرُواْ لِیُثْبِتُوکَ أَوْ یَقْتُلُوکَ أَوْ یُخْرِجُوکَ
وَ یَمْکُرُونَ وَ یَمْکُرُ اللّهُ وَاللّهُ خَیْرُ الْمَاکِرِینَ
تفسیـــر لفظـــی :
و [یاد کن] هنگامى را که کافران در باره تو نیرنگ مى کردند تا تو را به بند کشند
یا بکشندیا [از مکه] اخراج کنند و نیرنگ مى زدند و خدا تدبیر مى کرد
و خدا بهترین تدبیر کنندگان است
تفسیر ادبی و عرفانی :
و آنان مکرِ تلبیس (پوشیده) ساختند ،
و خداوند مکــــرِ هلاکت بر ایشان گماشت ،
مکـــــــر در راه اهــــــــل خصوص آید ،
چون بر طاعت خود نگرند و آن را بزرگ دانند ،
لکن استــــــدراج ( بتدریج کیفر دیدن ) عامّه ی خلق را گیرد ،
هنگامی که نعمت دنیــا به آنها روی نهد و تکیـــه بر آن کنند .
ای عالمــــــــان ؛
ای عابــــــــدان ؛
ای عارفـــــــان ؛
زینهـــــــــــــــــار !
که به علم و عبادت و عرفان خویش مغرور شوید !
که ابلیس را علـــم و عبــــــادت بود !
و دیـــــــد آن چه دیــد !
ای دنیـــــــــــــــــا داران ؛
ای خــــــــــــــــــواجگان ؛
ای خـــاصّــــــــــــــــان ؛
زینهـــــــــــــــــــــــــــار !
به دنیــــــــا غـــــــرّه مشوید !
و تکیــــــه بر آن مکنید !
که قـــــــارون از این دنیــــــــــا بسی گرد آورد !
و رسیـــد به آن چــه رسیــــــد !
نوشته اند که مصطفی (ص) به علی (ع) فرمود :
اگــــر دیــــدی مـــــــردم به فضـــائل مشغولند ،
تو به فـــــــرائــض مشغول شو !
اگـــر دیدی مــــردم به طلب دنیـــــــا مشغولند ،
تو به طلب عقبــــی مشغول شو !
اگر دیدی مردم به راضی کردن خلق مشغولند ،
تو به راضی کردن حق مشغول شو !
اگر دیدی مردم به جیفــه ی دنیــــا مشغولند ،
تو به عمـــارت قلـــــب مشغول شو !
و چون بینی که مردم به عیب جوئی یکدگر مشغولند ،
تو به عیب جوئی نفس خویش مشغول باش !
لـذّت عشــق
لذت عشـق تـو را جـز عـاشـق محـــزون ، نداند
رنج لذت بخش هجـران را به جز مجنـون ، نداند
تا نگشتى کوهــکن ، شیـرینى هجـــران ندانى
نــــاز پـــرورده ، ره آورد دل پــــــر خــــون نداند
خسـرو از شیرینى شیــرین ، نیابد رنگ و بویى
تا چو فرهاد از درونش ، رنگ و بـــو بیرون نداند
یوسفـــى بایــــــد که در دام زلیخـــا ، دل نبـازد
ورنه خورشید و کواکب در برش مفتــــون نداند
غـــــرق دریــــا جز خروش موج بى پایان ، نبیند
بـادیه پیمـاى عشقـت سـاحـل و هـامـون نداند
جلـــــــوه دلـــدار را آغــــاز و انجامــــــى نباشد
عشـق بى پایـان مـا جـز آن چـرا و چـون ، نداند
[ دیوان امام خمینی (ره) ص 98 ]
این جمعه هم که نیامدیـد آقـا !
و ما برای تعجیــــــل در فـــــــرج مبارکتــــان
همچنـــــان دعـــا می کنیم
موضوع :